Tempo de aflições e chamadas inesperadas no frio envolvente da noite metropolitana.
O domo está escuro, talvez para que os técnicos tenham tempo de corrigir as imperfeições no plasvidro que cobre a cidade.
Uma transmissão de uma base lunar chega até a matrix, e encontra seu destinatário. Um garoto de 10 anos, que já possui o plugue nevrálgico.
A esperança de que o mundo prospere está nas mãos daquele que possuir o poder de controlar o corpo através da mente, e o mundo das sensações irá se tornar o lar daqueles que são só mente, diz a mensagem.
Entediado, o garoto guarda a mensagem, e volta a vasculhar a Matrix, em busca de fortalezas de dados, das quais pode extrair informações, para ganhar dinheiro para ajudar seu pai, desempregado, e comprar algumas roupas pouco usadas.